Chłodnik litewski: 1 sekretny trik na kolor!

15 lipca, 2025
Napisane przez anna

Anna, serce przepisyodserca.pl, z pasją dzieli się miłością do polskiej kuchni. Tworzy przepisy prosto z serca, wierząc, że gotowanie łączy i przynosi radość. Odkryj z nią smaki tworzone "od serca"!

Witajcie w mojej kuchni!

Dziś chcę Wam opowiedzieć o przepisie, który jest dla mnie, Anny z przepisyodserca.pl, synonimem lata. Przedstawiam Wam moje ukochane danie, prawdziwego króla upalnych dni: chłodnik litewski. Pamiętam, jak moja Babcia Zosia zawsze powtarzała, że to najlepszy sposób na ochłodę. Jej chłodnik litewski zawsze znikał z miski w mgnieniu oka.

To danie to coś więcej niż tylko zupa. To poezja smaku, delikatna nuta botwiny połączona z rześkim ogórkiem i orzeźwiającym kefirem. Jego piękny, buraczkowy kolor zachwyca, a intensywny smak przenosi mnie do rodzinnych wspomnień. Co roku cieszę się na sezon botwiny, by móc przygotować ten przysmak.

Przez lata doskonaliłam ten przepis. Próbowałam różnych proporcji, by chłodnik litewski był idealny. Ten, którym się dzisiaj dzielę, to kwintesencja moich kulinarnych doświadczeń. To prosty, ale rewelacyjny przepis, który każdemu się uda.

Serdecznie zapraszam Was do wspólnego gotowania. Przygotowanie tego chłodnika to sama przyjemność. Gwarantuję, że pokochacie go tak jak ja.

Dziś razem stworzymy chłodnik, który z pewnością umili Wam niejedno lato. To przepis „od serca”.

chłodnik litewski - Other 1

Dlaczego pokochasz ten chłodnik litewski?

Zapewniam Was, że ten przepis na chłodnik litewski to prawdziwy skarb lata! Pokochacie go za jego niezwykłe zalety. To danie jest szybkie w przygotowaniu, co jest super, gdy nie chcecie spędzać dużo czasu w kuchni. Jest też orzeźwiające, idealne na upalne dni.

Chłodnik litewski jest pełen witamin i składników odżywczych. To lekki posiłek, który nie obciąża żołądka. Sprawdzi się dla każdego, kto szuka łatwego i zdrowego dania. Gwarantuję, że ten letni chłodnik zachwyci całą rodzinę.

chłodnik litewski - Other 2

Składniki na chłodnik litewski: Co będzie potrzebne?

Składniki to podstawa dobrego dania. Aby nasz chłodnik litewski wyszedł idealnie, potrzebujemy świeżych produktów.

Przygotujcie 500 gramów botwinki. To młode buraki z liśćmi, one nadadzą smak i kolor. Będzie nam też potrzebny litr kefiru. Ten składnik doda zupie kremowości. Do tego 2 świeże ogórki gruntowe i 1 pęczek rzodkiewek.

Nie zapomnijcie o świeżych ziołach: pęczku koperku i pęczku szczypiorku. Dwie jajka ugotowane na twardo też są ważne. Do smaku dodamy sok z połowy cytryny, sól i pieprz. Jeśli lubicie, 1 ząbek czosnku.

chłodnik litewski - Other 3

Jak przygotować chłodnik litewski krok po kroku?

Przygotowanie tego pysznego chłodnika litewskiego jest prostsze, niż myślicie. Postępujcie zgodnie z moimi wskazówkami, a efekt zachwyci wszystkich. Kluczem jest cierpliwość i trochę miłości. Zaczynamy od botwinki.

Zadbajcie o to, by buraczki były miękkie. Ten etap jest bardzo ważny. Pamiętajcie, że zimna zupa buraczkowa wymaga czasu w lodówce. Wtedy smaki cudownie się połączą. Ten przepis na letni chłodnik to prawdziwa przyjemność.

Przygotowanie botwinki do chłodnika litewskiego

Na początek, dokładnie umyjcie botwinkę. Buraki obierzcie i zetrzyjcie na tarce. Ja używam tych z grubymi oczkami. Liście i łodygi posiekajcie drobno.

Teraz ważny krok. W garnku zagotujcie około litra wody. Dodajcie starte buraki, liście i łodygi botwinki. Gotujemy to przez 10-15 minut. Botwinka musi zmięknąć. Potem odstawcie wszystko do ostygnięcia. To ważne dla koloru!

Łączenie składników na chłodnik litewski

W międzyczasie umyjcie ogórki i rzodkiewki. Ogórki zetrzyjcie na tarce. Możecie je też pokroić w drobną kostkę. Rzodkiewki pokrójcie w cienkie plasterki.

Koperek i szczypiorek drobno posiekajcie. W dużej misce połączcie ostudzoną botwinkę z wywarem. Dodajcie kefir, starte ogórki, rzodkiewki i zioła. Doprawcie sokiem z cytryny, solą i pieprzem. Jeśli czosnek, to teraz. Dobrze wymieszajcie.

Chłodzenie i podawanie chłodnika litewskiego

Teraz czas na chłodzenie. Wstawcie miskę do lodówki na co najmniej dwie godziny. Im dłużej, tym lepiej. Smaki muszą się przegryźć.

Kiedy chłodnik litewski jest już zimny, ugotujcie jajka na twardo. Przekrójcie je na połówki. Podawajcie chłodnik bardzo schłodzony. Ułóżcie połówki jajek na wierzchu. Smacznego!

chłodnik litewski - Other 4

Wskazówki dla idealnego chłodnika litewskiego

Chcę Wam zdradzić kilka sekretów idealnego chłodnika. Dzięki tym wskazówkom, Wasz chłodnik litewski będzie zawsze perfekcyjny. Po pierwsze, świeżość składników to podstawa. Rzodkiewki muszą być jędrne.

Jeśli chcecie intensywniejszy buraczkowy kolor, użyjcie odrobiny soku z buraków. Możecie kupić gotowy, albo wycisnąć go sami. Pamiętajcie, że chłodnik na kefirze najlepiej smakuje bardzo zimny. Dajcie mu czas. Im dłużej postoi w lodówce, tym smaki lepiej się połączą. Nie bójcie się eksperymentować z ilością koperku czy szczypiorku. To Wasz letni chłodnik, dopasujcie go do siebie!

Najczęściej zadawane pytania o chłodnik litewski

Dostaję wiele pytań o chłodnik litewski. Cieszę się, że tak bardzo Was ciekawi! Zebrałam te najczęściej zadawane pytania w jednym miejscu. Mam nadzieję, że moje odpowiedzi pomogą rozwiać wszelkie wątpliwości. Chcę, żebyście czuli się pewnie, przygotowując ten letni chłodnik.

Chłodnik na kefirze to prawdziwa gratka. Dlatego warto znać te małe sekrety. Znajdziecie tu wskazówki dotyczące jego koloru. Omówimy też, czy burak musi być gotowany. To sprawi, że Wasza zimna zupa buraczkowa będzie idealna.

Jak uzyskać intensywny buraczkowy kolor w chłodniku litewskim?

Sekret pięknego koloru w chłodniku litewskim tkwi w botwince. Aby uzyskać intensywny buraczkowy odcień, kluczowe jest ugotowanie buraków z ich liśćmi i łodygami. Możecie też dodać odrobinę soku z buraków. Ja często daję łyżkę octu lub soku z cytryny podczas gotowania botwinki. To pomaga zachować kolor.

Czy buraki do chłodnika litewskiego trzeba gotować?

Tak, buraki do chłodnika litewskiego trzeba gotować. Dzięki temu staną się miękkie i łatwiej wtopią w zupę. Gotowanie botwinki uwalnia też jej piękny kolor. Ma to duży wpływ na teksturę i smak dania. To gwarantuje najlepszy efekt końcowy.

Warianty i modyfikacje chłodnika litewskiego

Ten chłodnik litewski to świetna baza do eksperymentów. Możecie go modyfikować na wiele sposobów! Ja czasem dodaję pokrojoną w kostkę ugotowaną pierś kurczaka. Innym razem kawałki wędzonego łososia to strzał w dziesiątkę. To szybki sposób na odżywczy posiłek.

Jeśli lubicie, dodajcie więcej koperku lub pietruszki. Posiekana rzeżucha doda ostrości. Czasami wrzucam też kostki awokado. To dodaje zupie kremowości. Próbujcie różnych połączeń i znajdźcie swoje ulubione. Chłodnik z botwiny jest bardzo wyrozumiały dla zmian.

Przechowywanie i podgrzewanie chłodnika litewskiego

Kiedy przygotujecie chłodnik litewski, pamiętajcie o jego przechowywaniu. Najlepiej smakuje bardzo zimny. Przechowujcie go w szczelnym pojemniku. W lodówce bez problemu wytrzyma 2-3 dni. Dzięki temu możecie go przygotować wcześniej. To świetnie, gdy macie mało czasu.

Chłodnik litewski to zimna zupa, więc lepiej go nie podgrzewać. Straci wtedy swoje orzeźwiające właściwości. Cieszcie się nim zawsze na zimno. To gwarantuje najlepsze doznania smakowe.

Wartości odżywcze chłodnika litewskiego

Chcę Wam też powiedzieć o wartościach odżywczych. W końcu, co jemy, ma znaczenie! Jedna porcja mojego chłodnika litewskiego to około 150 kalorii. Zawiera 5 gramów tłuszczu, z czego tylko 3 gramy to tłuszcze nasycone. Mamy tu też 10 gramów białka i 15 gramów węglowodanów. Jest w nim 4 gramy błonnika i tylko 8 gramów cukru. Te liczby są szacunkowe, bo zawsze zależy to od świeżości składników. Ten chłodnik na kefirze to zdrowy wybór.

Podziel się swoim chłodnikiem litewskim!

Bardzo mnie ciekawi, jak smakował Wam ten chłodnik litewski! Podzielcie się swoimi wrażeniami w komentarzach. Wasze opinie są dla mnie bezcenne. Chętnie zobaczę, jak Wam wyszedł!

Zachęcam Was też do zrobienia zdjęć. Oznaczcie mnie na swoich kanałach społecznościowych, jeśli wrzucicie tam zdjęcia. Pamiętajcie też, że na moim Pintereśie znajdziecie więcej przepisów. Czekam na Wasze kulinarne dzieła!

Wydrukować

Chłodnik Litewski

5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

No reviews

Chłodnik litewski to orzeźwiająca zupa na bazie botwinki, kefiru i świeżych warzyw. Idealny na upalne dni, zachwyca intensywnym buraczkowym kolorem i delikatnym smakiem.

  • Author: anna
  • Prep Time: 20 minut
  • Cook Time: 15 minut
  • Total Time: 2 godziny 35 minut
  • Yield: 4 porcje 1x
  • Category: Zupa
  • Method: Gotowanie
  • Cuisine: Polska
  • Diet: Wegetariańska

Ingredients

Scale
  • 500 g botwinki (młode buraki z liśćmi)
  • 1 litr kefiru
  • 2 świeże ogórki gruntowe
  • 1 pęczek rzodkiewek
  • 1 pęczek koperku
  • 1 pęczek szczypiorku
  • 2 jajka ugotowane na twardo
  • Sok z 1/2 cytryny
  • Sól do smaku
  • Pieprz do smaku
  • Opcjonalnie: 1 ząbek czosnku

Instructions

  1. Botwinkę dokładnie umyj. Buraki obierz i zetrzyj na tarce o grubych oczkach. Liście i łodygi posiekaj.
  2. W garnku zagotuj około 1 litra wody. Dodaj starte buraki, liście i łodygi botwinki. Gotuj przez około 10-15 minut, aż botwinka zmięknie. Odstaw do całkowitego ostygnięcia.
  3. Ogórki i rzodkiewki umyj. Ogórki zetrzyj na tarce o grubych oczkach lub pokrój w drobną kostkę. Rzodkiewki pokrój w cienkie plasterki.
  4. Koperek i szczypiorek drobno posiekaj.
  5. W dużej misce połącz ostudzoną botwinkę z wywarem, kefirem, startymi ogórkami, rzodkiewkami, koperkiem i szczypiorkiem.
  6. Dodaj sok z cytryny, sól i pieprz do smaku. Jeśli lubisz, dodaj przeciśnięty przez praskę ząbek czosnku.
  7. Dokładnie wymieszaj i wstaw do lodówki na co najmniej 2 godziny, aby chłodnik dobrze się schłodził i smaki się przegryzły.
  8. Jajka ugotowane na twardo przekrój na połówki lub ćwiartki.
  9. Podawaj chłodnik schłodzony, z połówkami jajek na wierzchu.

Notes

  • Dla intensywniejszego koloru możesz dodać odrobinę soku z buraków.
  • Chłodnik najlepiej smakuje, gdy jest dobrze schłodzony.
  • Możesz eksperymentować z dodatkami, np. dodając ugotowane ziemniaki lub świeże zioła.
  • Przepis pochodzi z rodzinnych zbiorów Anny z przepisyodserca.pl.
  • Więcej inspiracji kulinarnych znajdziesz na naszym koncie Pinterest.

Nutrition

  • Serving Size: 1 porcja
  • Calories: 150 kcal
  • Sugar: 8g
  • Sodium: 250mg
  • Fat: 5g
  • Saturated Fat: 3g
  • Unsaturated Fat: 2g
  • Trans Fat: 0g
  • Carbohydrates: 15g
  • Fiber: 4g
  • Protein: 10g
  • Cholesterol: 180mg

Did you make this recipe?

Share a photo and tag us — we can’t wait to see what you’ve made!

Dodaj komentarz

Recipe rating 5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

Share via
Send this to a friend